Kipushi Corporation SA ( “KICO”, “we”, “our” or “us”) respects your privacy and recognizes your need for appropriate protection and management of any personal information you share with us. This policy describes how we collect, use, and disclose personal information in connection with our website located at https://ivanhoemines.com (our “website”). By accessing and/or using our website or otherwise providing personal information to us, you agree to the collection, use, disclosure, processing, and retention of your personal information as described in this Privacy Policy and in respect of applicable DRC laws on personal data and more specifically to the ordinance-law n°23-010 of the 23rd march 2023 on the numeric code ( the “Numeric Code”).
We may make changes to our Privacy Policy from time to time. When we do so, we will post the revised policy on our website and amend the effective date at the top of the policy. We encourage you to check back on our website for the latest information about our Privacy Policy and practices. If we make significant changes to our Privacy Policy, we will take additional measures to bring these to your attention. Following our posting of any changes to this Privacy Policy, your continued use of the website signifies your consent to the revised terms of this Privacy Policy.
For the purposes of this policy, “personal information” is any information about an identifiable individual, including any information that, alone or in combination with other information, could be used to identify an individual. Personal information does not include aggregated information, or any personal information that has been de-identified through the removal of potentially identifying details, such that the data may not be identified with a particular individual.
When you use our website or contact us directly, we may collect, use, process, and/or disclose the following personal information:
Other than some key information which we require to respond to your requests, most of the personal information that you provide to us is optional.
We rely on you to ensure that the personal information you provide to us is accurate, complete, and up-to-date. You may make changes or corrections to your personal information at any time. If you would like to review or update your personal information, please contact us using the contact information provided below.
KICO’ website, external service providers and linked third party sites are not for use by children under the age of 16 years and KICO does not knowingly collect, store, share or use the personal information of children under 16 years old. If you are under the age of 16, please do not provide any personal information to us, even if prompted by the website to do so. If you are under the age of 16 and you have provided personal information to us, please ask your parent(s) or guardian(s) to notify us and we will delete all such personal information.
We generally collect, use, disclose, process, and retain your information to respond to your requests and to operate our business, including for the following purposes:
We may provide your personal information to trusted partners and service providers that we have engaged to provide us with services or to perform services on our behalf, based on our instructions, such as data processing and storage companies or individuals and organizations that provide professional and/or administrative services to us. We may also share your information within our corporate group or with service providers who help us run our operations, provide services to you, or fulfill your requests.
We may provide your personal information to a third party where reasonably required in the context of a sale, merger or amalgamation involving all or part of our business. In any such case, the recipient parties will be contractually required to keep the information confidential and use it only for the purposes of the transaction, or proposed transaction, in question.
We may disclose your personal information in response to a search warrant or other legally valid inquiry or order, or as otherwise required or permitted by applicable law, including the disclosure of personal information where necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims, or to prevent actual or suspected loss or harm to persons or property.
When you first visit the KICO website, you will be asked if you accept the use of cookies when you browse our website.
A cookie is a short text file that may be stored on your hard drive or browser when you visit a website. We use the following types of cookies on our website:
We do not use cookies or other tracking data to send you advertising or promotional material. We also do not use behaviourally targeted cookies.
Note that most web browsers allow some control of cookies through browser settings. If you delete or block our cookies, some parts of the website may not work properly, because some of our cookies are necessary for the operation of this website.
Most browsers allow you to manage cookie settings. These settings can usually be found in the ‘Settings’, ‘Options’ or ‘Preferences’ menu of your browser. The links below are provided to help you find the settings for some common browsers.
We take all reasonable steps to protect the security of information (including personal information) that is provided by you or exchanged with you through this website. Our security measures include using firewalls, intrusion detection systems and virus scanning tools to protect against viruses and prevent unauthorized persons from accessing the information that you provide to us. However, please be aware that there are inherent risks in transmitting information by use of the Internet and other online or electronic transmission systems and that we cannot guarantee the security of information transmitted in this way.
We retain your personal information only where required to fulfil the purposes set out in this Privacy Policy, and for no longer than necessary to fulfill those purposes. When we no longer have a legitimate need to retain your personal information, we will securely destroy or erase it.
We and some third-party service providers that we may engage may store or process your personal information in jurisdictions other than the Democratic Republic of Congo, where it may be subject to the laws of the jurisdiction in which it is stored. By using the website and/or providing personal information to us, you expressly agree that your personal information may be transferred to the United States, United Kingdom, South Africa, the Democratic Republic of the Congo and other jurisdictions outside of Canada.
We value your choices when it comes to your personal information. You choose how much information to share with us when you request information from us or otherwise contact KICO. You have the right to withdraw your consent to any further collection, use, or disclosure of any elements of your personal information, subject to legal and contractual requirements.
If you would like to discuss your privacy choices, including your ability to opt-out of providing certain information, please contact us using the contact information provided below.
This website may contain links to third-party websites. Before providing personal information to third-party websites, we recommend you examine the privacy policies on those websites. KICO is not responsible for the privacy practices on third party websites.
KICOis committed to keeping your information private. If you have any comments or questions regarding our Privacy Policy, or if you have concerns relating to the privacy or confidentiality of this website please contact us by email at info@ivanhoemines.com or by mail at the following address:
606-999 Canada Place
Vancouver, BC
Canada V6C3E1
Phone: +1-604-688-6630
Kipushi Corporation SA ( “KICO”, “Nous”, “Notre”, “Collectivement”) respecte votre vie privée et reconnaît votre besoin d’une protection et d’une gestion appropriées de toute donnée à caractère personnel que vous nous avez communiquée. La présente politique décrit la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons les données à caractère personnel sur notre site Web situé à l’adresse https://ivanhoemines.com (notre “site Web ”). En accédant et/ou utilisant notre site Web ou autrement en nous fournissant des données à caractère personnel, vous acceptez la collecte, l’utilisation, la divulgation, le traitement et la conservation de vos données à caractère personnel, tels que décrits dans la présente politique de protection de la vie privée et conformément aux lois applicables de la RDC sur les données personnelles et plus spécifiquement, l’ordonnance-loi n° 23-010 du 23 mars 2023 sur le code numérique (le “Code numérique”).
Nous pouvons modifier notre politique de confidentialité de temps à autre. Le cas échéant, nous publierons la politique révisée sur notre site Web et modifierons la date d’entrée en vigueur en tête de la politique. Nous vous encourageons à consulter régulièrement notre site Web pour obtenir les dernières informations sur notre politique et nos pratiques en matière de protection de la vie privée. Si nous apportons des modifications importantes à notre politique de protection de la vie privée, nous prendrons des mesures supplémentaires pour les porter à votre connaissance. Après la publication de toute modification de la présente politique de confidentialité, le fait de continuer à utiliser le site Web signifie que vous acceptez les conditions révisées de la présente politique de confidentialité.
Aux fins de la présente politique, on entend par “données à caractère personnel” toute information concernant une personne identifiable, y compris toute information qui, seule ou en combinaison avec d’autres informations, pourrait être utilisée pour identifier une personne. Les données à caractère personnel ne comprennent pas les informations agrégées, ni les données à caractère personnel qui ont été dépersonnalisées par la suppression de détails potentiellement identifiants, de sorte que les données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier.
Lorsque vous utilisez notre site Web ou que vous nous contactez directement, nous sommes susceptibles de collecter, d’utiliser, de traiter et/ou de divulguer les données à caractère personnel suivantes :
À l’exception de certaines informations clés dont nous avons besoin pour répondre à vos demandes, la plupart des données à caractère personnel que vous nous fournissez sont facultatives..
Nous comptons sur vous pour veiller à ce que les données à caractère personnel que vous nous fournissez soient exactes, complètes et à jour. Vous pouvez à tout moment apporter des modifications ou des corrections à vos données à caractère personnel. Si vous souhaitez consulter ou mettre à jour vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.
Le site Web de KICO, les sites des fournisseurs de service externes et les sites tiers associés ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants âgés de moins de 16 ans, et KICO ne collecte, ne conserve, ne partage ni n’utilise sciemment aucune donnée à caractère personnel d’enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, veuillez ne fournir aucune donnée à caractère personnel, même si le site Web vous incite à le faire. Si vous avez moins de 16 ans et que vous nous avez fourni des données à caractère personnel, veuillez demander à votre ou vos parents, ou tuteurs d’informer la société, et nous effacerons l’ensemble desdites données à caractère personnel.
Nous collectons, utilisons, divulguons, traitons et conservons généralement vos informations pour répondre à vos demandes et pour gérer nos activités, notamment aux fins suivantes :
Nous sommes susceptibles de fournir vos données à caractère personnel à des partenaires et à des prestataires de services de confiance que nous avons engagés pour nous fournir des services ou pour effectuer des services en notre nom, sur la base de nos instructions, tels que des sociétés de traitement et de stockage de données ou des personnes et des organisations qui nous fournissent des services professionnels et/ou administratifs. Nous pouvons également partager vos informations au sein de notre groupe de sociétés ou avec des prestataires de services qui nous aident à gérer nos activités, à vous fournir des services ou à répondre à vos demandes.
Nous pouvons fournir vos données à caractère personnel à un tiers lorsque cela est raisonnablement nécessaire dans le cadre d’une vente, d’une fusion ou d’un regroupement impliquant tout ou partie de nos activités. Dans ce cas, les parties destinataires seront contractuellement tenues de garder l’information confidentielle et de ne l’utiliser qu’aux fins de la transaction ou de la proposition de transaction en question.
Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel en réponse à un mandat de perquisition ou à toute autre demande de renseignement ou ordonnance légalement valable, ou si la loi applicable l’exige ou le permet, y compris la divulgation des données à caractère personnel lorsque cela est nécessaire pour l’établissement, l’exercice ou la défense de réclamations légales, ou pour prévenir des pertes ou des dommages réels ou présumés à des personnes ou à des biens.
Lorsque vous consultez pour la première fois le site Web de KICO, il vous sera demandé si vous acceptez l’utilisation de cookies lorsque vous consultez notre site Web.
Un cookie est un petit fichier texte qui peut être stocké sur votre disque dur lorsque vous visitez un site Web. Nous utilisons les types suivants de cookies sur notre site Web :
Nous n’utilisons pas de cookies ni d’autres données de suivi afin de vous envoyer du matériel publicitaire ou promotionnel. Nous n’utilisons pas non plus de cookies de ciblage comportemental.
Veuillez remarquer que la plupart des navigateurs Web permettent de contrôler les cookies au travers des paramètres du navigateur. Si vous supprimez ou bloquez nos cookies, certaines parties du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement, car certains de nos cookies sont nécessaires au fonctionnement de ce site Web..
La plupart des navigateurs vous permettent de gérer les paramètres de cookies. Ces paramètres se trouvent habituellement dans le menu « Paramètres », « Options » ou « Préférences » de votre navigateur. Les liens ci-dessous sont fournis afin de vous aider à trouver les paramètres dans quelques navigateurs communs.
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour protéger la sécurité des informations (y compris des données à caractère personnel) que vous fournissez ou échangez au travers de ce site Web. Nos mesures de sécurité comprennent des pare-feux, des systèmes de détection d’intrus et des outils d’analyse antivirus afin d’empêcher les personnes non autorisées et les virus d’accéder aux informations que vous nous fournissez. Cependant, nous vous rappelons qu’il existe des risques inhérents à la transmission d’informations par le biais d’Internet et d’autres systèmes de transmission en ligne ou électronique et que nous ne pouvons garantir la sécurité des informations transmises de cette façon.
Nous ne conservons vos données à caractère personnel que lorsque cela est nécessaire pour atteindre les objectifs définis dans la présente politique de confidentialité et pour une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation de ces objectifs. Lorsque nous n’avons plus de raison légitime de conserver vos données à caractère personnel, nous les détruisons ou les effaçons en toute sécurité.
Nous et certains fournisseurs de services tiers que nous pourrions engager pouvons stocker ou traiter vos données à caractère personnel dans des juridictions autres que la République démocratique du Congo, où elles peuvent être soumises aux lois de la juridiction dans laquelle elles sont stockées. En utilisant le site Web et/ou en nous fournissant des données à caractère personnel, vous acceptez expressément que vos informations personnelles puissent être transférées aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Afrique du Sud, en République démocratique du Congo et dans d’autres juridictions en dehors du Canada.
Nous accordons de l’importance à vos choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous choisissez la quantité d’informations que vous souhaitez partager avec nous lorsque vous nous demandez des informations ou lorsque vous contactez KICO. Vous avez le droit de retirer votre consentement à toute collecte, utilisation ou divulgation ultérieure de tout élément de vos données à caractère personnel, sous réserve des exigences légales et contractuelles.
Si vous souhaitez discuter de vos choix en matière de protection de la vie privée, y compris de votre capacité à refuser de fournir certaines informations, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.
Ce site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers. Avant de fournir des données à caractère personnel à des sites Web tiers, nous vous recommandons d’examiner les politiques de confidentialité sur lesdits sites. KICO n’est pas responsable des pratiques de confidentialité sur les sites Web tiers.
KICO s’engage à conserver vos informations en toute confidentialité. Si vous avez des commentaires ou des questions concernant notre politique de confidentialité, ou si vous avez des préoccupations concernant la protection de la vie privée ou la confidentialité du présent site Web, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse info@ivanhoemines.com ou par voie postale à l’adresse suivante :
606-999 Canada Place
Vancouver, BC
Canada V6C3E1
Phone: +1-604-688-6630